Cathy Ytak, le blog

Je vous parle souvent des éditions de "La cabane sur le chien", une petite maison d'édition avec laquelle j'ai grand plaisir à travailler depuis sa création.
Cette maison d'édition fait un travail remarquable. Originale, elle propose des livres extrêmement soignés, tant dans la mise en page que dans l'impression, choix du papier, etc. Elle s'est faite une place dans ce monde si impitoyable de l'édition.

Aujourd'hui, "LA CABANE SUR LE CHIEN" EST EN PÉRIL. Les frais de stockage des livres grèvent les budgets, et menacent son existence même.
Or nous sommes nombreux et nombreuses à l'aimer, cette cabane... Auteurs et illustrateurs qui nous y sentons si bien, lecteurs et lectrices qui aiment le travail proposé...

Pour essayer de garder la tête hors de l'eau, La Cabane a décidé de solder une partie de son stock.
En ce qui me concerne :

Mon roman "Rendez-vous sur le lac" est soldé à 5 euros.

"7 contes en balade" est soldé à 9 euros.

"Octavi vend sa voiture" est soldé à 5 euros.

Mais il y a bien d'autres livres à découvrir, et je ne peux pas tous les citer. Mais en voici trois que j'aime particulièrement :

les balais d'Irina, de Christophe Fourvel et Corinne Salvi.

"Les balais d'Irina" de Christophe Fourvel et Corinne Salvi. (8 euros)

"Monsieur T", de Fanny Millard, un très beau livre pour parler de la liberté d'expression et de ceux qui en sont privée. Soutenu par Amnesty International (7 euros).

Et bien sûr"Anerie", un flip-book signé Corinne Salvi (3 euros) (moi qui aime les ânes, celui-ci, je ne pouvais pas le louper ;-)

Vous pouvez télécharger le catalogue en version PDF, ci-dessous, en cliquant sur le logo.
Il répertorie tous les livres soldés, et tous les flip-book (à 3 euros).
Comme nous arrivons en période de fête, c'est peut-être le moment de commander vos livres. Les frais d'envois sont aussi réduits.

Cliquez sur le chien pour télécharger le catalogue.

Votre intérêt pour cette maison d'édition est la seule façon de la maintenir en vie.
Faites circuler l'information, et choisissez de la soutenir !

Blandine me demande comment était la première couverture de "Rendez-vous sur le lac"...
Je vais en profiter pour parler des couvertures de mes livres !
Voici les couvertures de ce roman jeunesse.

 
Lorsque j’interviens en milieu scolaire, on me pose souvent des questions sur les couvertures.
En primaire, les enfants me demandent « si c’est moi qui l’ai dessinée » et au collège ou au lycée : « si c’est moi qui ai choisi… »
Bien obligée de répondre non, à chaque fois !
Ce n’est pas moi qui dessine les couvertures. Et je n’ai pas le choix non plus, la plupart du temps. La couverture, c’est le domaine de l’éditeur. C’est le moment où, si je fais un mauvais jeu de mot, il « tire la couverture à lui ».
Donc, c’est une sorte de loterie étrange, pour un auteur. On ne sait jamais ce qu’on va gagner ! Bonne surprise, coup de cœur ou grosse déception, on doit « apprendre » à cohabiter avec la couverture d’un roman.

Port-Titi, dans le Haut Doubs. "Toute ressemblance avec l'illustration de Corinne Salvi n'est pas du tout fortuite..." ;-)

Pour « Rendez-vous sur le lac », j’ai été très privilégiée, mais il n’y a guère qu’avec cette maison d’édition que les choses se passent de cette façon… J’ai reçu un projet de couverture, j’ai eu mon mot à dire, qui a été écouté.

Pour en revenir aux autres couvertures… Je vous ai fait un petit montage rapide avec un livre que j’ai traduit du catalan, de Lluís-Anton Baulenas « El fil de plata » (« Le fil d’argent », ou l’histoire d'amitié et d'amour entre trois adolescents que la guerre d’Espagne, en 1936, va peu à peu séparer. (C’est un très beau roman, à propos, que je conseille à tous, ados et adultes).
Au fond : la couverture originale. Devant, à gauche la couverture de l’édition Flammarion, puis de l’édition France Loisirs, puis de l’édition de poche…

En ce moment, quelque part en France, une femme travaille à la couverture de mon prochain texte qui va sortir chez Actes Sud Junior. Je ne sais pas ce qu’elle va faire, les couleurs qu’elle va mettre en avant, et ce qu’elle va choisir de porter en image…
Je suis impatience et, en même temps, j’essaye de me persuader que ça n’a pas d’importance. Ce texte, je l’aime. Je l’aimerai même si la couverture ne me plaît pas… Hum, c’est beau, ce que je viens de dire… Mais je ne suis pas tout à fait sincère.
Concernant les couvertures de mes livres, j’ai parfois des rejets violents, brutaux.
Mes amis se souviennent encore de mon premier livre publié. Je suis arrivée le livre à la main et je l’ai jeté violemment sur un canapé en criant : « C’est de la merde » ! (on en rit, maintenant… mais je crains toujours que la scène se répète).

Cela dit, il faut faire la part des choses. Une couverture, c’est aussi le signal que notre travail est terminé, que le livre ne nous appartient plus. Il nous échappe… Alors il se peut que la couverture cristallise aussi cet instant fragile. 

Ce livre a été publié une première fois aux éditions J'ai Lu, sous la direction de Pierre Jaskarzec, en 2003. La maison d'édition n'existe plus, et ce petit roman est épuisé depuis des années.

Et voilà qu'il va ressortir !
Un livre qui ressort, c'est comme une seconde naissance. 

J'ai donc le grand plaisir de vous annonce la re-naissance de "Rendez-vous sur le lac", aux éditions de la Cabane sur le chien.

"Rendez-vous sur le lac" est pour moi un livre "à part". C'est sûrement, de tout ce que j'ai publié jusqu'à présent, le livre qui parle le plus intimement d'un lieu que j'aime, où je vis une partie de l'année, et qu'on appelle le Haut-Doubs. Mon "jardin secret", en quelque sorte.
Le Haut-Doubs est pays de montagne, un pays de neige et de silence, un pays de lacs gelés et de froid, un pays secret qui m'offre tout le calme dont j'ai besoin pour écrire, et auquel j'ai tenté de rendre hommage, dans ce livre. 

Le fait qu'il soit écrit pour des enfants à partir 10/11 ans ne doit pas décourager les plus grands. Je connais nombre d'adultes qui ont pris plaisir à sa lecture.
J'y parle d'amour sous toutes ses formes, hétérosexuel, homosexuel, et concernant aussi bien les adolescents que les personnes âgées. J'y parle de nature, de médecine, de savoir traditionnel, et de bonheur, bien sûr !

Si je suis si heureuse de voir ressortir ce "Rendez-vous sur le lac", c'est également parce qu'il est publié aux éditions de  "La cabane sur le chien". Il s'agit d'une petite maison d'édition qui a tout d'une grande, et avec qui j'ai un immense plaisir à travailler. Elle est située dans le haut-Doubs, elle aussi.  Lorsque je monte dans le haut de mon village, je peux apercevoir la maison de l'éditrice, dans la vallée d'à côté !
Et j'ai grand plaisir à voir ce roman "retourner chez lui", en quelque sorte.
Et puis... il y aura une surprise à l'intérieur... je vous en reparlerai bientôt, quand j'aurai le livre sous les yeux... Parce que, pour l'instant, il est encore chez l'imprimeur.