Cathy Ytak, le blog 2012-05-17T17:44:28+02:00 All Rights Reserved blogSpirit Hautetfort http://www.ytak.fr/ Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-05-17:4719395 2012-05-17T17:44:28+02:00 2012-05-17T17:37:00+02:00

Une place au soleil (encore une !). Balayée par le vent. Sur cette...

<p><span style="color: #800000;"><strong>Une place au soleil (encore une !). Balayée par le vent.</strong></span><br /><span style="color: #800000;">Sur cette place, une bibliothèque.</span> La bibliothèque du théâtre Armand Gatti.<br /><span style="color: #800000;">Et le siège social de l'Orphéon Théâtre,</span> compagnie théâtre intérieur.<span style="color: #800000;"><br />Une belle maison</span> avec sa porte et ses fenêtres bleues, qui abrite aussi un lieu de résidence pour des écrivains de théâtre. Un lieu unique, et magnifique.<br /><br /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-3585767" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.ytak.fr/media/00/02/942336393.2.jpg" alt="Orphéon théâtre, Georges Perpes, Armand Gatti, théâtre contemporain" /></p><p><span style="color: #800000;">J'y étais invitée parce que j'ai reçu le prix de la pièce de théâtre contemporain jeune public (ados)</span>, pour "50 minutes avec toi" <span style="text-decoration: underline;"><a title="prix théâtre contemporain" href="http://www.ytak.fr/archive/2012/02/13/prix-theatre-contemporain.html">(j'en ai déjà parlé là)</a>.</span><br /><span style="color: #800000;">Il y a eu des rencontres avec des ados dans un théâtre,</span> un matin,&#8230;</p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-05-08:4709212 2012-05-08T22:27:15+02:00 2012-05-08T22:24:00+02:00

Je serai donc à la Seyne-sur-mer, dans le Var, le mardi 15 mai 2012,...

<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><img id="media-3574124" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.ytak.fr/media/01/00/3184628619.jpg" alt="laseyne.jpg" /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;">Je serai donc à la Seyne-sur-mer, dans le Var, le mardi 15 mai 2012,</span> <br /><strong>pour une lecture publique d'un texte inédit intitulé "Le jour de la cocotte-minute",</strong> <br />suivi d'un extrait de "Rien que ta peau".</p><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;">Cette rencontre a lieu dans le cadre d'"Auteurs en place publique"</span>, organisé par l'Orphéon-Théâtre.<br />Elle fait suite au prix que j'ai reçu pour mon roman "50 minutes avec toi", <a href="http://www.ytak.fr/archive/2012/02/13/prix-theatre-contemporain.html"><br />et dont j'ai déjà parlé sur ce blog.</a></p><p style="text-align: center;"><br />Pour en savoir plus :<br /><a href="http://www.orpheon-theatre.org/bibliotheque/litteraire/accueil_auteur.html"><span style="color: #cc0000;">http://www.orpheon-theatre.org/bibliotheque/litteraire/accueil_auteur.html</span></a></p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-04-26:4693660 2012-04-26T10:19:08+02:00 2012-04-26T10:18:00+02:00

Y'a quelqu'un ? Quelque chose à manger ? Et qu'est-ce qu'elle...

<p style="text-align: center;"><img id="media-3555414" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.ytak.fr/media/01/02/704511925.2.jpg" alt="goeland.jpg" /><br /><span style="color: #003300;"><em>Y'a quelqu'un ?</em></span><br /><span style="color: #003300;"><em>Quelque chose à manger ?</em></span><br /><span style="color: #003300;"><em>Et qu'est-ce qu'elle devient, la madame Ytak ?</em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;">Elle ne vous oublie pas. Elle écrit, parle, transmet, traduit, fait de la musique, prend des vacances, et laisse à ce goéland curieux le soin de vous envoyer son bonjour ! ;-)</span><br /><br /></p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-03-12:4635016 2012-03-12T21:10:24+01:00 2012-03-12T21:00:00+01:00

Petite information pour ceux et celles qui viendront à Paris, pour le...

<p><span style="color: #800000;"><strong>Petite information pour ceux et celles qui viendront à Paris, pour le salon du livre.</strong></span><br />Je n'y serai pas en signature (même si mes livres seront présents chez Thierry Magnier et Actes Sud, notamment), mais je serai présente sur le stand de l'ATLF (Association des traducteurs littéraires de France).<br />Cette année, en effet, notre association a un stand, partagé avec la SGDL (Société des gens de lettres) la SCAM (audiovisuel) et la Charte (auteurs et illustrateurs jeunesse).<span style="color: #800000;"><strong> <br />Ce stand, intitulé "Place des auteurs", se trouve en R 41 / R42.&nbsp;</strong></span> Il comprend également une salle de conférence, dans laquelle nous allons&#8230;</p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-02-29:4619219 2012-02-29T15:30:03+01:00 2012-02-29T15:29:00+01:00

Voilà encore un film à aller voir de toute urgence, avant qu'il ne...

<p><span style="color: #800000;"><strong>Voilà encore un film à aller voir de toute urgence, avant qu'il ne disparaisse des écrans !</strong></span><br />C'est un film plein de vaches, et plein de légèreté. Légèreté de l'air, au petit matin, où une vache meugle tous les trois pas, comme si elle testait la puissance de sa voix, sa tenue dans l'air, sa portée, dans ce pré ou perle la rosée.<br /> <span style="color: #800000;"><strong>Bovines,</strong></span> c'est une heure de bonheur volé dans un pré, éphémère et sans parole, même si le bruit métalique d'une bétaillière qui emporte les petits veaux sous les meuglements des vaches appelant désespérément leur progéniture rappelle qu'il y&#8230;</p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-02-24:4611787 2012-02-24T19:56:08+01:00 2012-02-24T11:47:00+01:00

Vous allez vous demander ce que fait le blog de l'ATLF sur ce blog perso......

<p><span style="color: #800000;">Vous allez vous demander ce que fait le blog de l'ATLF sur ce blog perso...</span><br />Attendez que je vous explique !<br />Je fais partie du conseil d'administration d'une très chouette association qui s'appelle l'ATLF, <span style="color: #800000;">association des traducteurs littéraires de France.</span><br />Depuis quelques mois, nous travaillons dans le plus grand secret à la création du blog de notre association.</p><p style="text-align: center;"><img id="media-3454993" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.ytak.fr/media/02/01/3530345339.jpg" alt="atlf,traduction,blog de l'atlf,ytak" /><br /><span style="color: #000080;"><em>Le joli logo de l'Association</em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;">Ce blog vient de voir le jour, et c'est une très grande joie !</span> <br />Créer un blog d'association, ce n'est pas comme créer son propre blog. Il y a beaucoup de travail préliminaire pour définir une ligne précise,&#8230;</p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-02-13:4597951 2012-02-13T22:27:56+01:00 2012-02-13T17:47:00+01:00

J'ai le grand plaisir de vous communiquer l'information suivante : ...

<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: small;">J'ai le grand plaisir de vous communiquer l'information suivante :</span><strong><br /></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #800000;"><strong>Le 9ème prix de la pièce de théâtre contemporain pour le jeune public</strong></span>,<br />organisé par la Bibliothèque de théâtre Armand Gatti et l’Inspection académique du Var / Rectorat de Nice, <span style="color: #800000;">a été décerné </span></span><span style="color: #800000; font-size: medium;"><span style="font-size: small;"> par les élèves de 3ème-seconde à :</span><br />Cathy Ytak&nbsp; <br />pour sa pièce <span style="color: #003366;">"50 minutes avec toi"</span>, <br /><span style="font-size: small;">(Actes Sud Junior/D'une seule voix, 2010).</span></span></p><p><span style="color: #800000; font-size: medium;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Je suis vraiment très heureuse de recevoir ce prix.&nbsp; "50 minutes avec toi" est un texte difficile, exigeant, dérangeant. Qu'il ait été choisi par des adolescents me réjouit et me touche vraiment ! Merci à eux.</span></span>&#8230;</p> Cathy Ytak http://www.ytak.fr/about.html tag:www.ytak.fr,2012-01-30:4580578 2012-01-30T19:43:33+01:00 2012-01-30T18:50:00+01:00

Une photo prise à la Rochelle, un jour d'hiver, mais je ne sais plus où...

<p><strong><span style="color: #800000;">Une photo prise à la Rochelle, un jour d'hiver,</span></strong> mais je ne sais plus où exactement. <br />J'aime bien le froid humide du dehors, et le végétal comme une promesse de printemps et de chaleur, juste derrière la porte...</p><p style="text-align: center;"><img id="media-3412560" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.ytak.fr/media/02/02/3944131523.jpg" alt="porteetfleurs.jpg" /></p><p><br /><span style="color: #800000;">Tout ça pour vous dire que je rentre de quelques jours</span> d'interventions dans les classes du collège de l'Atlantique, à Aytré, près de la Rochelle.<br />De belles rencontres bien préparées, avec une mention spéciale pour la classe des Ulys, où j'ai rencontré des adolescents singulièrement ouverts et attentifs.<span style="color: #800000;"><br />Ce collège de l'Atlantique a une particularité</span> : il abrite une radio (Radio Collège). J'ai&#8230;</p>