19.02.2008
Vivre du métier d'écrivain
Une question qui m'a été posée par Nicolas, il y a plusleurs semaines, et à laquelle je n'ai pas encore répondue...
Vivez-vous du métier d’écrivain ?
Je ne vis pas de l’écriture de mes romans. Je suis aussi traductrice (du catalan), et c’est ce métier de traductrice qui me fait principalement vivre.
Mais les choses évoluent peu à peu et changent.
J’ai, par exemple, écrit un livre de recettes de pain (on sort de la littérature !) qui s’est beaucoup vendu et m’a rapporté pas mal d’argent.
Alors, cette année, j’ai décidé de ne pas faire de traduction. Je partage mon temps entre les rencontres (pour le Prix des Incorruptibles et le prix des lycéens allemands) et l’écriture de mes prochains romans.
Mais je reprendrai mon travail de traductrice à partir de l’été prochain.
10:30 | Lien permanent | 8/"Murs bleus" questions/réponses | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Tags : écrivaine, pain
Commentaires
On dit que "ça met du beurre dans les épinards" mais là c'est sur la tartine de pain !!!
Écrit par : Bellesahi | 19.02.2008
Répondre à ce commentaireah là là, et quel pain... La brioche aux écorces d'orange, mmhhhhhhh...
bises !
Écrit par : anne | 19.02.2008
Répondre à ce commentaireBonjour je suis au collège en troisième et je ne ne vis que pour écrire. Je n'aime rien d'autre et je voudrai savoir si c'est possible (même difficilement) de vivre grâce à l'écriture. J'ai commencé à écrire vers 8 ans, et je continue aujourd'hui encore alors que j'en ai 15. Je pense que j'ai un talent, on me le dit aussi. Je voudrai dédier ma vie à la plume.
Écrit par : Guittard | 13.05.2009
Répondre à ce commentaireMerci pour ton commentaire. Il méritait une réponse un peu longue.
Tu la trouveras donc ici :
http://www.ytak.fr/archive/2009/05/13/une-vie-pour-ecrire.html
Écrit par : Cathy | 13.05.2009
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.